Moscow
___ ____________ 2026
1.1. This public offer is an official public offer by Individual Entrepreneur Anna Valentinovna Taratorkina (OGRNIP 318774600364286, INN 772604109128), hereinafter referred to as the "Agent," acting on behalf of the Principals identified on the Website, to enter into a public agreement (the "Agreement" or the "Offer") for the provision of Training Services with a Principal. It is addressed to legally capable adult individuals who have expressed their willingness to use the Principal's services.
1.2. The Customer fully acknowledges that under no circumstances can or shall the Agent or the Principal be liable for the outcome of the Training Services.
1.3. The Customer fully acknowledges that the Principal may refuse to provide the Services at any time if the Customer breaches this Agreement, as well as in any other circumstances, including without stating reasons.
2.1. In this Offer, unless the context requires otherwise, the following terms shall have the meanings set out below:
2.1.1. "Offer" means the public offer of the Agent, acting on behalf of the Principal, posted on the Website _______________ and addressed to any legally capable adult individual (citizen), inviting that individual to enter into a services agreement on the existing terms contained in the Agreement.
2.1.2. "Customer" means a legally capable adult individual who has voluntarily agreed to receive the Training Services and has entered into the Agreement with the Principal on the terms and in the manner provided for by this Offer.
2.1.3. "Consultant" or "Principal" means a duly qualified third party that enters into the Agreement with the Customer and directly provides the services.
2.1.4. "Plan" means an established package of Training Services (Clause 2.1.6 of this Offer), the period for their provision and the price, as set out in the Schedules to the Agreement. The Plans set out in the Schedules form an integral part of this Agreement.
2.1.5. "Service" means the service of selecting a specialist and arranging the provision of Training Services;
2.1.6. "Training Service" ("Consultation") means a service provided to the Customer (or a person designated by the Customer), including remotely, consisting of consulting assistance aimed at improving knowledge and skills in the use of a foreign language and in other supplementary education subjects for children and adults.
2.1.7. "Platform" means a specialized online platform (software suite) located on the Internet information and telecommunications network at _______________, which enables the selection of Consultants best suited to the Customer for the provision of Training Services. All exclusive rights to the Platform, the domain name and any intellectual property, including but not limited to texts, photographs, images, computer programs and databases placed on the Platform, belong to the Agent.
3.1. The Customer's commencement of use of the Platform shall constitute full and unconditional acceptance of this Offer, namely, submitting an application using any means of communication, including email, messenger messages, telephone calls, and similar means.
3.2. Acceptance of this Offer means full and unconditional agreement to all of its terms.
4.1. Through the Platform, the Agent provides the Customer (or third parties designated by the Customer, also referred to below as the Customer) with a service for selecting a specialist and arranging the provision of Training Services (the "Service") by Consultants, in accordance with the Schedules to this Agreement.
The Agent may provide the Service to third parties designated by the Customer, including where the Customer is the legal representative of such a third party (a parent, guardian or custodian), or has entered into this Agreement in respect of the third party and has consented to the processing of the Customer's personal data and the third party's personal data in accordance with the Personal Data Processing Policy posted on the Platform.
4.2. Training Services shall be provided to the Customer in person or remotely, including by video/audio sessions using dedicated software and messaging applications.
4.3. The Platform is provided "as is" and "as available," without any express or implied representations or warranties. The Agent does not guarantee or make any representations regarding the security of the Platform. The Customer acknowledges that any information transmitted through the Platform may be intercepted in transit or otherwise. The Agent does not guarantee that the Platform is free of viruses or other harmful components. The Customer uses the Platform at their own discretion and risk and bears sole responsibility for any damage to the Customer's computer system, loss of data or other harm arising from such use.
5.1. The duration of the Training Services shall be determined in accordance with the Plan.
5.2. Service period: the services shall be provided on a monthly basis.
6.1. The price of the services under this Agreement shall be determined in accordance with the agreed Plan. The Plans are set out in a Schedule to this Agreement, form an integral part hereof and are posted on the Website. Agreement is reached as follows: the Customer reviews the Plans; the Parties discuss the terms for providing the services; the Agent sends the Customer a payment link; and, by following the link, the Customer receives information about the type and price of the services. Payment of the relevant amount by the Customer constitutes the Customer's full agreement to the price, scope and other terms for providing the services.
6.2. All services under this Agreement shall be paid for by a 100% advance payment of the price of 8 (eight) Consultations in the manner established by this Agreement. The Agent may grant the Customer a discount if the price of more than 8 Consultations is paid in a single payment. The specific price of the services shall be stated in the information available through the link sent by the Agent to the Customer's email address or by another agreed method, including messaging applications. Failure by the Customer to receive the link shall not terminate the payment obligation.
6.3. Payment for the services under this Agreement shall be deemed made when the funds are credited to the Agent's settlement account.
6.4. The Services shall be paid for by cashless payment. After payment, the Customer shall notify the Agent of the payment details (amount, date, sender details and payment reference).
6.5. For cashless payments, the Customer shall independently pay bank charges and any commissions and fees (if applicable) associated with transferring funds to the Agent's account.
6.6. The Customer is responsible for the accuracy of the information provided for making payments.
6.7. The Customer may use a Promo Code to pay for all or part of the Service. A Promo Code is activated by notifying the Agent of it before the Service begins or by entering it in the relevant field when paying for the Service on the Agent's Platform.
6.8. Relations between the Customer and the payment service operator used to make payment shall be governed by a separate agreement between the Customer and that operator. The Agent shall not be liable for the actions of the payment service operator.
7.1. The list and scope of Training Services shall be determined in accordance with the Schedules to this Agreement and as agreed by the Parties.
7.2. The Parties' obligations shall be deemed duly performed once the Training Services have been provided to the Customer in the scope specified in the Schedule agreed by the Parties when entering into this Agreement.
7.3. If this Agreement cannot be performed due to the Customer's fault, including but not limited to cases where the Customer does not respond to messages from the Agent or the Principal, the services shall be payable in full.
7.4. A particular feature of performing the contractual obligations under this Agreement is that no result is guaranteed, because the beneficial effect depends not only on the Principal's professionalism but also on the Customer's own actions and efforts.
7.5. The Services shall be deemed duly provided, accepted by the Customer without objection and payable if, within 5 days after the end of each service period (month), the Customer has not notified the Agent by email at anna.taratorkina@gmail.com of any deficiencies in the Services and has not expressly refused to accept the relevant Services.
8.1. The Agent shall:
8.1.1. Provide the conditions necessary for the Customer to select a Consultant to provide Training Services.
8.2. The Principal shall:
8.2.1. Provide the Training Services agreed with the Customer.
8.2.2. Provide the services with due regard to and in accordance with the requirements customarily applicable to such services.
8.2.3. Preserve the anonymity of consultations, except in cases provided for by the applicable laws of the Russian Federation.
8.2.4. Not disclose information learned through performance of the Agreement that is confidential.
8.3. The Agent may:
8.3.1. Use materials obtained as a result of providing the services for methodological purposes and as examples of consultation work, in excerpts and without identifying the Customer by name or data.
8.3.2. If a Consultation does not take place due to the Consultant's fault and/or the Consultant notifies the Customer of cancellation or rescheduling less than 12 hours in advance, credit the amount paid for that Consultation toward the next Consultation.
8.3.3. If the Consultant is late for a Consultation, extend the Consultation by the period of the Consultant's delay.
8.3.4. Withdraw from its obligations under this Agreement, provided that the Customer is fully compensated for losses.
8.3.5. Post promotional offers on the Website and arrange discount and bonus programs for the Platform.
8.4. The Customer shall:
8.4.1. Pay for the Services in accordance with this Agreement.
8.4.3. Notify the Agent of any rescheduling or cancellation of a Consultation no later than 12 (twelve) hours before the scheduled service time. If the Customer misses a Consultation under the agreed schedule or gives less than 12 (twelve) hours' notice of rescheduling, the amount paid for the Consultation shall not be refunded to the Customer.
8.4.4. Comply with the schedule for the Training Services (Consultations). If the Customer is late for a scheduled Consultation, the Consultation shall not be extended.
8.4.5. Not reproduce, copy, distribute or otherwise use the Agent's intellectual property, including intellectual property placed on the Platform.
8.4.6. Ensure that the technical equipment and access to telecommunications networks (including the Internet) necessary to use the Platform are available.
8.5. The Customer may:
8.5.1. Reject or replace a Consultant if, for any reason, the selected Consultant is not suitable for the Customer.
8.5.2. Request a "freeze," meaning suspension of the Service schedule, by notifying the Agent no later than 12 hours before the Consultation begins.
8.5.3. Withdraw from the paid services agreement, provided that the Customer pays the expenses actually incurred.
9.1. If the Parties fail to perform or improperly perform their obligations under the Agreement, they shall be liable in accordance with applicable law and the terms of the Agreement.
9.2. The Agent and the Principal shall not be liable for the Customer's level of preparation, knowledge or skills in the use of a foreign language.
9.3. If the Customer provides inaccurate contact information, the Agent and the Principal shall not be liable for improper provision of the Training Services.
9.4. The Agent and the Principal shall not be liable for false information provided by the Customer.
9.5. The Agent and the Consultant shall not be liable if the Customer fails to follow the Consultants' recommendations or complete homework assignments.
9.6. The Customer shall be liable for unlawful use of the Agent's intellectual property in the manner and amount prescribed by applicable law.
9.7. The liability of the Agent and the Principal for any claims related to performance of this Agreement may not exceed the amounts actually paid for services provided under this Agreement or the actual loss caused to the Customer, whichever is lower. This limitation shall not apply where the laws of the Russian Federation provide otherwise.
10.1. The Parties acknowledge that information exchanged by them under this Agreement is confidential.
10.2. The Agent requires Consultants to observe confidentiality when entering into agreements with them.
10.3. The Agent shall use personal information solely to provide the Services to the Customer.
10.4. The Parties shall be liable for disclosure of confidential information as provided by the applicable laws of the Russian Federation.
10.5. The Agent shall not be liable for breaches of confidentiality caused by intentional unlawful acts of Consultants or other third parties, or by technical failures of messaging applications or other communications used to provide services under this Agreement. The Agent shall not be liable for the processing procedure or security of personal data transferred directly by the Customer to the Consultant.
10.6. The Agent may use cookies. Cookies do not contain confidential information. The Customer hereby consents to the collection, analysis and use of cookies, including by third parties, for statistical purposes and to optimize advertising messages. The Agent receives information about the IP address of a visitor to the Platform. This information is not used to identify the visitor. The Agent shall not be liable for information that the Customer makes publicly available on the Platform.
10.7. When submitting an Application, the Customer may consent to receive informational messages, including advertising, from the Agent at the Customer's email address and mobile telephone number. The Customer may opt out of advertising and other information without stating reasons by notifying the Agent of the refusal in a statement sent to the Agent's email address: anna.taratorkina@gmail.com.
11.1. The Parties shall not be liable for total or partial failure to perform their obligations under the Agreement where such failure is caused by force majeure circumstances beyond the Parties' control.
11.2. The force majeure circumstances referred to in Clause 11.1 of this Agreement include prohibitive acts of authorities, civil unrest, epidemics, blockades, embargoes, earthquakes, floods, fires, other natural disasters and other circumstances that the Parties could neither foresee nor prevent by their own efforts.
11.3. A Party unable to perform its obligations under the Agreement due to force majeure shall notify the other Party in writing of the date on which the circumstances arose and their expected duration within 10 (ten) business days after the force majeure circumstances arise. The notice shall be accompanied by an appropriate certificate issued by an authorized organization confirming the existence of force majeure in the relevant region.
11.4. If force majeure continues for more than 1 (one) month, the Parties may terminate the Agreement.
12.1. The Parties hereby warrant to each other that they possess all lawful rights and authority necessary to enter into the Agreement and to observe and perform its provisions.
12.2. Section headings in the Agreement are included for convenience and shall not be taken into account by the Parties when interpreting or applying the Agreement.
12.3. If one or more provisions of the Agreement are held invalid, the invalidity of those provisions shall not affect the other valid provisions, which shall remain in effect with respect to the Parties' relations arising from the Agreement.
12.4. If any term of the Offer Agreement is held invalid or unlawful, or cannot take effect under the applicable laws of the Russian Federation, that term shall be removed from the Offer Agreement and replaced by a new provision that most closely reflects the original intentions embodied in this Agreement; the remaining provisions of the Offer (Offer Agreement) shall remain unchanged and in force.
12.5. The Parties shall endeavor to resolve all disputes and disagreements through negotiations. If they cannot be resolved through negotiations, they shall be submitted to a court in accordance with the laws of the Russian Federation. Before submitting a dispute to court, the Parties shall comply with the pre-action claims procedure. The period for responding to a claim received from a Party shall be 30 calendar days.
12.6. The Agent reserves the right to amend this Agreement (including all Schedules) unilaterally. Amendments shall take effect when published on the Agent's Website. The Customer hereby acknowledges and agrees that receiving services after amendments are made to this Agreement automatically constitutes the Customer's acceptance of those amendments.
12.7. This Agreement shall be governed by the laws of the Russian Federation.
Individual Entrepreneur A. V. Taratorkina
Address: Apt. 536, Bldg. 2, 17 Kirovogradskaya Street, Moscow 117519, Russian Federation
INN: 772604109128
Settlement account: 40802810200000640124
with Tinkoff Bank JSC
Correspondent account: 30101810145250000974
BIC: 044525974
OGRNIP: 318774600364286
Email: anna.taratorkina@gmail.com